Page 1 sur 1

[Résolu e-Storial] Tombes Allemandes...

MessagePosté: Lun 24 Juin 2013 12:26
par neness
Bonjour,
Une carte photo représentant des tombes Allemandes. Carte envoyée par un soldat Français qui est passé par Velaine, Brin/s/Seille, Mazerulles...
Peut-être que cette vue se situe en Lorraine?
Il y a une indication, mais je n'arrive pas à la déchiffrer.
Peut-être y arriverez vous?
Merci pour votre aide.
neness.

Image

Image

Image

Tombes Allemandes...

MessagePosté: Lun 24 Juin 2013 16:15
par e-Storial
Bonjour

Vous n'avez pas d'autres indication ? Date complète, régiment… ?
Concernant l'abréviation portée sur la carte-photo:
On peut lire HOEV…ille ou moins probable MOIV…rons
Abréviation car le courrier était surveillé et ne devait porter aucune indication de lieux ou d'informations pouvant servir l'ennemi.

Cordialement
JFG

Tombes Allemandes...

MessagePosté: Lun 24 Juin 2013 16:37
par neness
Bonjour,
Merci pour votre aide.
Votre piste à l'air bonne...
Suivant vos indications, en recherchant dans le texte au dos pour voir si il y avait un M ou un H majuscule pour comparer,
je me suis apperçu, ce que je n'avais pas vu jusqu'à présent, qu' à la fin du texte l'auteur écrit: "Nous allons à Hoev."
Ce qui pourrait comme vous nous l'indiquez être Hoéville.
Il faudrait une confirmation visuelle pour certifier.
Non, pas d'autre indication de date ou lieu. On peut lire sur les croix "Soldat Allemand".
Amicalement.
Neness

Image

Tombes Allemandes...

MessagePosté: Lun 24 Juin 2013 16:51
par e-Storial
Ce ne sont pas les tombes qui ont manqués en Lorraine, surtout sur ce coin là… Maintenant quant à vous fournir un cliché portant sur ces mêmes sépultures ??? Faut voir si c'est possible. Je vais regarder dans un album du 257e RI qui est resté trois ans sur place entre Erbéviller - Sornéville - Hoeville. De tête , comme ça, il y a des tombes mais principalement de français…
Cdlt
JFG

Tombes Allemandes...

MessagePosté: Lun 24 Juin 2013 17:01
par Cpamania
Bonjour,
Si on consulte les archives des ventes passées sur D*...On peut retrouver une carte avec un cimetière situé entre
Hoéville et Réméréville.
Il y a quand même de fortes similitudes: Les entourages en branches, les inscriptions "Soldat Allemand" sur les pancartes.
Pour moi pas de doute, e-Storial aurait vu juste, il s'agirait d'Hoéville.
Cdt.
Cpamania


Image

Tombes Allemandes...

MessagePosté: Lun 24 Juin 2013 17:02
par e-Storial
Sépultures réputées photographiées à Hoeville selon un S-Off du 257e RI
Elles semblent être française si j'en crois le calot déposé sur les croix.

Image

Concernant vos photos qui semblent représenter des tombes creusées par les français pour des allemands, j'ai la réciprocité, une tombe de soldat français (257e RI) enterré par les allemands …

Cdlt
JFG

[Résolu e-Storial] Tombes Allemandes...

MessagePosté: Mar 25 Juin 2013 13:59
par neness
Super!!
Merci à tous pour votre aide. :clap:
neness