Page 1 sur 1
Soldats allemands dans le 54? 55?

Posté:
Jeu 18 Juil 2019 21:41
par entre Seille et Nied
Bonjour,
Tout est dans le titre.
(le verso est vierge)
Ca vous dit?


Cordialement,
Entre Seille et Nied.
Soldats allemands dans le 54? 55?

Posté:
Mar 13 Mai 2025 21:38
par Noé Puzieux
Bonsoir,
Sachant que les communes qui ont été germanifier se situent en Moselle je pencherait plus pour celle-ci.
Ceci étant dis je n'arrive pas a trouver la commune de Muhrstanden en français. La traduction de da phrase en allemand de la photo est la suivante : Nous avons souvent surmonté les affres de la germination à Muhrstanden. Pâques 1916.
Si quelqu'un arrive a trouvé le nom du village de Muhrstanden en français ça serait cool.
Merci et bonne soirée
Cordialement
Soldats allemands dans le 54? 55?

Posté:
Mer 15 Oct 2025 15:11
par Hérisson
Bonjour Entre Seille et Nied, et Noé Puzieux,
Du côté de Buzancy, nous sommes à FOSSE (Ardennes) :

- 2.png (214.79 Kio) Vu 224 fois

- 3.png (212.79 Kio) Vu 224 fois
Cordialement
Soldats allemands dans le 54? 55?

Posté:
Ven 17 Oct 2025 16:02
par e-Storial
Bravo et magnifique , j'ai passé en pure perte pas mal de temps sur cette photo et avait fini par me convaincre qu'elle était hors circonscription de la mienne…
Soldats allemands dans le 54? 55?

Posté:
Sam 18 Oct 2025 21:03
par entre Seille et Nied
Bravo et merci,
J'étais loin du compte avec mon 54 55.
Cordialement,
Entre Seille et Nied
Soldats allemands dans le 54? 55?

Posté:
Lun 20 Oct 2025 18:52
par musketier14
Bonjour,
Voici la traduction, Souvent, à Muhrstanden, nous avons surmonté le mal du pays. Pâques 1916.
Muhrstanden doit être d’un lieu de cantonnement .
PH