Page 1 sur 1

[Résolu entre Seille et Nied] Lt. Schumann in Lothr.?

MessagePosté: Ven 15 Mai 2020 20:44
par neness
Hello,
Une carte photo représentant une église où l'on peut voir le cercueil d'un soldat allemand.
Au dos, la carte est écrite. On peut lire que l'église se situerait en Lorraine.
D'après mes recherches, la Feld Flieger Abteilung 12 était basée vers Burthecourt (57).
Auriez-vous des infos sur cet enterrement et où a été prise cette vue?
Merci par avance.
Neness

Image

Image

Flieger Lt. Schumann in Lothr.?

MessagePosté: Sam 16 Mai 2020 18:59
par entre Seille et Nied
C'est marqué dans le texte.

solution

Laisser tourner le diaporama!

Cordialement,

Entre Seille et Nied

Flieger Lt. Schumann in Lothr.?

MessagePosté: Mar 19 Mai 2020 11:52
par neness
Super, merci +++++
J'ai bien pensé que le nom se terminait par "lingen"... Par contre, impossible de trouver une correspondance.
Encore moins Herlingen soit Herny(57).
Ce que je ne comprends pas c'est pourquoi dans le texte les"e" apparaissent bien et que dans les noms ils sont remplacés par d'autres caractères? |(

[Résolu entre Seille et Nied] Lt. Schumann in Lothr.?

MessagePosté: Mar 19 Mai 2020 20:40
par entre Seille et Nied
Ce soldat ne suit aucune logique évidente pour les "e".

D'habitude ils réservent les e classiques aux noms de ville (surtout les Françaises).


Ici il y a tout et n'importe quoi apparemment.

[Résolu entre Seille et Nied] Lt. Schumann in Lothr.?

MessagePosté: Jeu 21 Mai 2020 12:36
par vulcontexte
Il s'agit des obsèques du Flieger-Leutnant Fritz Schumann, né le 19.02.1895 à Dresden (Saxe) et abattu le 10.2.1917 à Sailly-Achâtel. Il était observateur.

Je n'ai pas retrouvé sa tombe actuelle. Certainement a-t-il été rapatrié par sa famille en Allemagne.


Laurent.