Nous sommes le Sam 5 Déc 2020 20:26  


Présentation de hardpapier

Vous venez d'arriver sur le site? Prenez le temps de passer par cette section pour une petite présentation.
 

Présentation de hardpapier

Messagepar hardpapier » Lun 18 Mar 2013 20:07

Bonjour à tous
Je suis de Hollande et ma connaissance de la langue française est limitée. J'espère les administrateurs correcteront mes fautes.
Je ne suis pas un collectioneur de cartes postales, mais je suis interessé à la grande guerre et je cherche d' informations au moyen des cartes, surtout les ecritures des soldats allemands. Pour moi, le dos de la carte est aussi important que l' image. Je sais lire l'ancien ecriture (parfois avec difficultés). J'espère les membres du forum n'oublieront pas mettre le dos en ligne aussi.
Le centre de gravité en ce moment se trouve en Vosges et Meuthe et Moselle, le front autour de Ban de Sapt, Badonviller, Senones, etc.
Ont peut trouver articles et documents sur la guerre, (aussi cartes postales) sur mon site internet
http://www.grensland-docs.nl/
Aris
hardpapier
2ième Classe
2ième Classe
 
Messages: 9
Inscription: Jeu 14 Mar 2013 15:01

Présentation de hardpapier

Messagepar Cpamania » Lun 18 Mar 2013 21:10

Bonsoir Aris,
Votre français est très bon. J'aimerais avoir comme vous cette facilité à converser dans d'autres langues.
Félicitations pour vos traductions d'anciennes écritures allemandes! Il faut le faire ce n'est pas donné à tout le monde!
Moi même, je peine à déchiffrer quelques mots.
Dans le cadre de nos recherches, je pense que vous nous seriez bien utile. ;)
J'ai visité votre site internet. Bravo! Belle réalisation. C'est une mine d'informations.
Amicalement.
Cpamania
Avatar de l’utilisateur
Cpamania
Sous lieutenant
Sous lieutenant
 
Messages: 1425
Âge: 50 ans
Inscription: Dim 14 Aoû 2011 14:29
Image


Retourner vers Présentation des nouveaux membres

 


  • ARTICLES en RELATION
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs enregistrés: Ahrefs [Bot], Bing [Bot], Google [Bot]

PageRank cron