Bonjour,
Il s'agit de Viéville-en-Haye, en voici la preuve en images.
On reconnait le même abri sur cette autre photo prise sous la neige, de par le positionnement des entrées ainsi que les pignons et cheminées des maisons en arrière-plan ou encore l'encadrement blanc des portes dont une est surmontée d'une croix. On y voit aussi un clocher d'église endommagé qui est bien celui de Viéville-en-Haye, comme le montre la seconde photographie de la même série.
Votre photo a dû être prise après cette série sous la neige car la protection de l'abri a été renforcée par la pose de rondins de bois et d'un camouflage de végétation.
La mention "Sanitas Unterstand" présente sur le cliché hivernal indique qu'il s'agit d'un abri à usage sanitaire. De par sa structure et son emplacement à Viéville-en-Haye, très proche du front situé quelques kilomètres au sud, cet abri était soit un poste de secours régimentaire (Truppenverbandplatz) soit un poste de secours principal (Hauptverbandplatz) où les brancardiers transportaient les blessés.
Bien à vous,
Samuel

