Cartes Postales Anciennes De Lorraine

Bonjour,
Une carte photo représentant des soldats allemands devant des tombes.
Dommage que cette photo n'est pas été prise dans l'autre sens, on aurait pu voir ainsi les noms inscrits sur les croix.
La carte est datée du 26.08.1916.
Deux tampons figurent au dos ce document: K.D.Feldpoststation Nr 124 a et Bayer. Landw. Fel...N°2 II. Abtlg. 4. (F.) Batterie.
Il doit s'agir du L.I.R N°4.
Je suppose que cette photo a été prise dans les coins de Chateau-Salins / Avricourt. Mais où?
Qui pourrait déterminer le village où s'est déroulée cette scène?
Merci par avance pour tous renseignements.
Saulnois.


1916 Sturmsoldaten - Landwehr Bayern b.Feldbegräbnis - Helm mit Überzug u.Nummer 4.

Bonjour

Très certainement Leintrey
L.I.R.4 - 4ème batterie du bay. Landwehr Feldartillerie Regiment Nr. 2, positionné dans le secteur de Leintrey avec la bay. Landwehr Division Nr. 1.
Reste à trouver un autre cliché de cette tombe qui me semble étrange, pourquoi la couronne est-elle à l'envers (dirigée vers l'arrière) ?
La Feldpoststation Nr. 124 correspond au secteur d'Albestroff, dans le secteur de l'Armeeabteilung Falkenhausen

Cdlt
JFG

Edité pour complément qui confirme un peu ma proposition
Fedlpostation 124
Sodatenfriedhof de Leintrey

(trouvé sur Delcampe ou ebay…)

Bonjour,
La déduction me parait bonne.
De mon coté, je m’étais orienté vers Avricourt.
Ca pouvait correspondre mais la présence de l’église me gênait.


Soldatenfriedhof d'Avricourt.

...cette tombe qui me semble étrange, pourquoi la couronne est-elle à l'envers (dirigée vers l'arrière) ?

Peut-être provisoirement tout simplement pour pouvoir lire le nom du soldat enterré...

Amicalement.
Louv.