Bonsoir
Je répond parce que je ne sais si c'est résolu (j'ai pas retrouvé) mais en principe oui car Seille et Nied vous apporte un plan ou votre caserne figure dans le prolongement de l''église St Simon et il vous situe la caserne Moselle sur l'autre côté de la place de France.
Sur votre CP figure en haut
"Caserne d'Infanterie".
Je vous joins un autre plan de la période allemande ou tout comme sur le plan de S. et N. les appellations sont identiques.
Voici aussi une CP ou on voit que c'est le 8e Bavarois qui l'occupait à l'époque
Donc ces casernes faisait partie d'un ensemble dès leur construction et appelé Fort Moselle , sauf que en 1914, le Königlich Bayerisches Infanterie-Regiment "Großherzog Friedrich II. von Baden“ Nr. 8, faisait partie de la 4e Königlich Bayerische Division avec le Königlich Bayerisches Infanterie-Regiment „König Wilhelm von Württemberg“ Nr. 4, lui aussi stationné à Metz, mais dissociés du XVIe corps… (faut vérifier tout ça et voir ou était le 4e mais bon…)
JFG