Nous sommes le Dim 24 Mar 2019 19:53  


[Résolu e-Storial] Michel ???

Vous avez une carte postale ou photo non localisée. On va chercher pour vous.
 

[Résolu e-Storial] Michel ???

Messagepar Mosellan » Sam 21 Sep 2013 19:29

Bonjour,
Voici des photographies d'affichages qui devaient certainement se trouver dans les quartiers d'un soldat allemand du RIR30.
Celui-ci était cantonné à Bouxières sous Froidmont ou dans ses environs.
Ces caricatures font référence à un personnage: “Michel”.
Quel était ce personnage? J’ai entendu parler d’une “ligne Michel”.
Excusez mon manque de culture sur ce sujet. Qui saura nous en dire plus?
Cordialement.
Mosellan

Der Michel tanzt noch fest umher. Doch Fräulein Frankreich kann nicht mehr.
Image

Image

Image

Image
Mosellan
Major
Major
 
Messages: 786
Inscription: Dim 14 Aoû 2011 15:53
Image

Michel ???

Messagepar e-Storial » Dim 22 Sep 2013 13:25

Bonjour

A mon avis il est fait référence à l'archange Michel (terrassant le dragon) et patron de l'empire germanique. Ces dessins ou caricatures peuvent être comprise comme des allégories guerrières vis à vis des ennemis de l'empire. (exemple la statue de St Michel érigée par les allemands après la guerre de 70 sur les hauteurs de Gorze ou Gravelotte (à vérifier)

Sur un dessin il figure la signature de Henseler. Celui-ci produisait ce genre de dessins , mais il est mort en 1889 ??? Alors soit ses dessins datent de cette époque ou alors ils ont été détournés à fin de propagande pendnt la Weltkrieg

En attendant, il faut vérifier si ils sont encore aux murs car ça vaut de l'or (2/3000 €)

Cordialement
JFG

Editer pour rajout
[Image
Avatar de l’utilisateur
e-Storial
Major
Major
 
Messages: 837
Inscription: Sam 1 Déc 2012 19:34
ImageImageImageImageImageImageImage

Michel ???

Messagepar e-Storial » Mer 2 Jan 2019 13:41

Peut être quelques réponses dans ces quatre extraits de forums ?

Le Deutsches Wörterbuch des frères Grimm indique sous Michel qu'il s'agit d'une forme populaire de Michaël, souvent attribuée à des paysans (peut-être parallèle à notre Jacques Bonhomme?). Plusieurs citations, suivies par Der deutsche Michel, qui dénote un brave homme, pas méchant mais "geistig beschränkt", ce qui est quand même quelque peu péjoratif.

D'où vient le sobriquet de "Michel" désignant l'Allemand?
Celui-ci semble avoir disparu après la première guerre mondiale et ne paraît pas péjoratif (*), l'ayant vu utilisé sur certaines affiches de propagande par les Allemands eux-mêmes.

Le "Deutsche Michel" (le "Michel allemand") est un personnage fictif d'identification nationale, existant depuis plusieurs siècles et qui apparaît régulièrement dans des caricatures politiques dans les journaux.

À signaler aussi que la forme allemande Michel ne se prononce pas du tout comme en français. La séquence ich se prononce comme le pronom personnel de la première personne, et le e est un e muet. L'accent tonique se situe sur la première syllabe.


Je pense que la réponse est là, l'allemand se moquant gentiment de lui même en rapport à ce que les français pensaient d'eux en général, les trouvant quelque peu rustres et naïf…
Avatar de l’utilisateur
e-Storial
Major
Major
 
Messages: 837
Inscription: Sam 1 Déc 2012 19:34
ImageImageImageImageImageImageImage


Retourner vers Identification

 


  • ARTICLES en RELATION
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs enregistrés: Ahrefs [Bot], Bing [Bot], Google [Bot]

PageRank